"With a steady hand" (Sunday, 20.15 clock, ARD) in the new Cologne-go's "crime scene" from the summer break. And a surprise is this: give the first time in twelve years of service Ballauf and Schenk on her farewell at the Snack Koelsch opposite the cathedral. What's happening? The two investigators, the tastes delicious Obergärige anymore?
It is rather the case that the two commissioners has been beaten on the stomach: The murder of the wife of a prominent chief surgeon guides them in a prestigious private hospital, where hard liquor is not only used for disinfecting. The chief surgeon Julius Gann (Roeland Wiesnekker) drink, drinks, his son, the images that the viewer sees, sometimes appear distorted and blurry. Scenes of addiction.
About beer after work the actors have been on set this time, many thoughts, so Ballauf actor Klaus J. Behrendt. If the Final-Kölsch immediately deleted from the script? "Of course not," says Behrendt on EXPRESS. "This is a very great difference whether one is an alcoholic or drink a beer after work. If the alcoholism is even, then we have in our country, 40 million alcoholics. "
Do you know the problem of alcoholism from your home environment? "Everybody knows it from its environment that one or the other person is addicted to alcohol, whatever the profession. Alcohol is nation's number one drug and it is socially acceptable. Starting from a champagne reception and a glass of wine for dinner. "Ballauf Max gets into the new series in private and official business in difficulty. Ballauf is the beginning itself that is a hangover, he uses the call to the scene in the doctor's villa in order to avoid an alcohol control. The police psychologist to come with a possible alcohol problem treatment interviews of the chief investigator on the trail.
Read also: Crime Scene Star shows sexy Weapons> Two commissioners at the crime scene nude beach>
